^2rugasnti^a16.31.41^a16.41.21^a16.31.51     Кутателадзе, Семен Самсонович.     Russian-English in Writing [Text] : советы эпизодич. пер. / С. С. Кутателадзе ; Рос. акад. наук, Сиб. отд-ние, Ин-т математики им. С. Л. Соболева. - 6-е изд., испр. и доп. - Новосибирск : Изд-во Ин-та математики, 2005. - 191, [2] с. ; 20 см. - ^aПредм. указ.: с. 182-191. - ^a Библиогр.: с. 177-181. - ISBN 5-86134-126-5 : р60 р. ; Рус., англ. ГРНТИ ^a16.31.41 УДК ^a811.111'25^V3 РУБ Рубрики: Английский язык    Научно-технический перевод Кл.слова (ненормированные): 1 ; Научная литература - Переводы -- 1 ; Русский язык - Переводы на английский язык -- 1 ; Английский язык - Грамматика См. : МБА/ЭДД Свободных экз. нет

Тетради новых терминов [Text] / Всесоюзный центр переводов научно-технической литературы и документации. - Эспериментальное изд. - [S. l. : s. n.], 1981. - 86, [1] с. - Б. ц. ГРНТИ ^a16.21.47 ^a16.41.21 ^a81.09.01 УДК ^a801.323.9:62^v3^zrus Рубрики: ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК    РУМЫНСКИЙ ЯЗЫК    ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫК    ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК    ВЕНГЕРСКИЙ ЯЗЫК    БОЛГАРСКИЙ ЯЗЫК    АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК    ТЕХНИКА    НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД    ТЕРМИНЫ Доп.точки доступа: Смирнов, Иван Павлович \.\; Ванников, Юрий Вениаминович \.\; Арсенов, Спас \.\; Дойкин, Любомир \.\; Всесоюзный центр переводов научно-технической литературы и документации Свободных экз. нет

Кузьміч, Вольга Аляксандраўна (мовазнавец).     Асаблівасці навуковага стылю беларускай мовы ў кантэксце навукова-тэхнічнага перакладу [Text] : дапаможнік для студэнтаў, магістрантаў і саіскальнікаў тэхнічных спецыяльнасцяў / В. А. Кузьміч, Г. Ф. Швед ; Установа адукацыі "Беларускі дзяржаўны тэхналагічны універсітэт". - Мінск : БДТУ, 2013. - 85, [2] с. - (Падручнікі БДТУ / Установа адукацыі "Беларускі дзяржаўны тэхналагічны універсітэт"). - ^aБібліяграфія: с. 85—86 (29 назв.). - ISBN 978-985-530-278-1 : Б. ц. ГРНТИ ^a16.41.21^96 УДК ^a811.161.3'255.2:6(075)^v4^zrus Рубрики: БЕЛОРУССКИЙ ЯЗЫК    ПЕРЕВОДЫ (лингв.)    НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД    НАУЧНЫЙ СТИЛЬ    КУЛЬТУРА РЕЧИ Доп.точки доступа: Швед, Генадзій Філарэтавіч Свободных экз. нет

Борисова, Л. И.     Основные проблемы научно-технического перевода [Text] : обзор / Л. И. Борисова. - М. : [s. n.], 1983. - 60 с. - Б. ц. УДК ^a651.926^zrus ^a82.03^zrus Рубрики: НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД Свободных экз. нет

Ванников, Юрий Вениаминович (кандидат филологических наук).     Типология текста и типы научно-технических переводов [Text] : обзор / Ю. В. Ванников. - М. : [s. n.], 1985. - 34 с. - Б. ц. УДК ^a651.926(048.8)^zrus ^a003(048.8)^zrus Рубрики: НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД    ТИПОЛОГИЯ ТЕКСТОВ Свободных экз. нет

Вульферт, И. И.     Пособие по переводу немецкого научно-технического текста [Text] / И. И. Вульферт. - М. : Изд-во лит. на иностр. яз., 1959. - 260 с. - Б. ц. УДК ^a651.926^zrus ^a803.2^zrus Рубрики: НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД Свободных экз. нет

Действующие системы машинного перевода и автоматические словари [Text] : обзор / ВЦП. - М. : [s. n.], 1979. - 70 с. - Б. ц. УДК ^a651.926:681.3(048.8)^zrus Рубрики: НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД    АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД Свободных экз. нет

Докштейн, С. Я.     Практический курс перевода научно-технической литературы. (Англ. яз.) [Text] / С. Я. Докштейн. - М. : Воениздат, 1973. - 448 с. - Б. ц. УДК ^a651.926^zrus Рубрики: НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД    НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Свободных экз. нет

"Информационный и лингводидактический аспекты научно-технического перевода" (1987 ; Воронеж).     Тезисы докладов ... (3-4 июня 1987 г., г. Воронеж) [Text] / "Информационный и лингводидактический аспекты научно-технического перевода" (1987 ; Воронеж) . - Воронеж : [s. n.], 1987. - 73 с. - Б. ц. УДК ^a651.926(063)^zrus Рубрики: НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД    НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Свободных экз. нет

Комиссаров, Вилен Наумович (доктор филологических наук ; 1924—2005).     Лингвистика перевода [Text] / В. Н. Комиссаров. - М. : Междунар. отношения, 1980. - 167 с. - Б. ц. УДК ^a651.926(063)^zrus Рубрики: НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД    НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА    ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА Свободных экз. нет

Комиссаров, Вилен Наумович (доктор филологических наук ; 1924—2005).     Слово о переводе. Очерк лингвистического учения о переводе [Text] / В. Н. Комиссаров. - М. : Междунар. отношения, 1973. - 215 с. - Б. ц. УДК ^a651.926(063)^zrus Рубрики: НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД    НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА    ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА Свободных экз. нет

Крупнов, В. Н.     В творческой лаборатории переводчика. Очерки по профессиональному переводу [Text] / В. Н. Крупнов. - М. : Междунар. отношения, 1976. - 188 с. - Б. ц. УДК ^a651.926^zrus Рубрики: НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД    НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Свободных экз. нет

Лексические проблемы научно-технического перевода [Text] : обзор / Л. И. Борисова. - М. : [s. n.], 1986. - 76 с. - Б. ц. УДК ^a651.926:801.3^zrus Рубрики: НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД    ЛЕКСИКА Доп.точки доступа: Борисова, Л. И. Свободных экз. нет

Лингвометодические проблемы научно-технического перевода [Text] : обзор / Л. И. Борисова. - М. : [s. n.], 1987. - 63 с. - Б. ц. УДК ^a651.926(048.8)^zrus Рубрики: НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД Доп.точки доступа: Борисова, Л. И. Свободных экз. нет

Лингвистические проблемы перевода [Text] : сб. ст. - М. : МГУ, 1981. - 78 с. - Б. ц. УДК ^a651.926^zrus ^a82.03^zrus Рубрики: НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД    ЛИНГВИСТИКА Свободных экз. нет

Лингвистические проблемы терминологии и научно-технический перевод [Text] : обзор / В. М. Лейчик, С. Д. Шелов. - М. : [s. n.], 1989. - 40 с. - Б. ц. УДК ^a651.926(048.8)^zrus Рубрики: НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД    НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ    ЛИНГВИСТИКА Доп.точки доступа: Лейчик, В. М.; Шелов, С. Д. Свободных экз. нет

"Ложные" друзья переводчика научно-технической литературы [Text] : метод. пособие / ВЦП. - М. : [s. n.], 1989. - 123 с. - Б. ц. УДК ^a651.926^zrus ^a802.0^zrus Рубрики: НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД    НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Свободных экз. нет

"Ложные" друзья переводчика научно-технической литературы [Text] : метод. пособие / ВЦП ; Л. И. Борисова. - М. : [s. n.], 1990. - 108 с. - Б. ц. УДК ^a651.926^zrus Рубрики: НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД    НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Борисова, Л. И. Свободных экз. нет

Методические рекомендации для переводчиков и редакторов научно-технической литературы [Text] / ВЦП. - М. : [s. n.], 1988. - 84 с. - Б. ц. УДК ^a651.926(083.131)^zrus Рубрики: НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД    НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Свободных экз. нет

Методическое пособие для внештатных переводчиков и научных редакторов [Text] / ВЦП. - М. : [s. n.], 1979. - 115 с. - Б. ц. УДК ^a651.926^zrus Рубрики: НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД    ПЕРЕВОДЧИКИ Свободных экз. нет